주간 TOP 10 강좌
    • 1
      [발음]
      알파벳 #1알파벳 문자 모양 눈에 익...
      자세히보기
    • 2
      [패턴미션]
      Let’s ~
      자세히보기
    • 3
      [패턴미션]
      특이한 자음법칙 #1–s의 발음규칙 3가지
      자세히보기
    • 4
      [네이티브 습관영어]
      Take Care.
      자세히보기
    • 5
      [발음]
      자음 #1자음 소리를 눈과 귀에 익...
      자세히보기
고객행복센터
070.7503.0588
평일 09:00~18:00
점심시간 12:30~13:30
주말 및 공휴일 휴무

원어민들이 일상적으로 쓰는 100% 실전영어
개구리알 생활영어

생활영어 표현
한글제목 어쩐지. 아하, 그랬구나.
영문제목 No wonder.
개구리알 영어스쿨 No wonder. 이미지 1

Hey, what's up?

개구리알 영어스쿨 gogoges.com 입니다 :)

완전 100% 실전 영어를 만나보는 시간,

실생활에서 자주 쓰는 영어 표현을 배워보는 시간,

개구리알 생활영어입니다!

이번에 배워 볼 개구리알 생활영어 표현은

No wonder.

어쩐지. 아하, 그랬구나.

개구리알 영어스쿨 No wonder. 이미지 2
개구리알 영어스쿨 No wonder. 이미지 3

어떤 일에 대해 짐작은 하고 있었지만

확실히 알 수 없어서

그냥 넘어간 적 있으신가요?

그런데 나중에 사실을 확인하거나

누군가에게 이유를 듣고 나서,

“어쩐지! 그럴 것 같더라.

그래서 그랬구나!”라고 말할 때가 있죠?

영어에서는 바로 No wonder.라고

표현할 수 있어요. ^^

개구리알 영어스쿨 No wonder. 이미지 4
No~이 아닌, 없음
wonder놀라움, 경이로운 일

직역하면 “놀랄 일이 아니다.”라는 뜻이에요.

그러니까 이유를 알고 나니

더 이상 놀랍지 않다는 의미에서

“어쩐지. 아하, 그래서 그랬구나.”라고

쓰는 거랍니다.

무언가 궁금하거나 이상했는데 그 이유를

알게 되었을 때 자연스럽게 사용해 보세요.

개구리알 영어스쿨 No wonder. 이미지 5

No wonder.는

이렇게 단독으로 쓰기도 하지만,

뒤에 문장을 이어 붙일 수도 있어요.

이때는 “어쩐지 ~하더라니. 그러니

~한 게 당연하지.”라는 뜻이 됩니다.

예를 들어 평소 차가

막히지 않던 시간에 길이 꽉 막혔는데,

알고 보니 앞에서 사고가 났다면

No wonder there’s so much traffic at this hour.

“어쩐지 이 시간에 차가 이렇게 막힌다

했어.”라고 말할 수 있겠죠?

또 평소 모범생인 친구가

수업 시간에 꾸벅꾸벅 졸고 있었는데

밤새 아르바이트를 했다는 걸 알았다면,

No wonder he’s so tired today.

“그러니 오늘 그렇게 피곤한 게 당연하지.”라는

의미로 쓸 수 있어요.

이처럼 No wonder + 문장 패턴을

기억해 두면 다양하게 응용할 수 있답니다.

그럼 실제 대화에서는 어떻게 쓰이는지

함께 알아볼까요? :)

개구리알 영어스쿨 생활영어

Dialogue:

A:Do you know Jasmine?

너 재스민 알아?

B:Yeah, I know Jasmine. Why do you ask?

응, 재스민 알아. 왜 물어봐?

A:Well, she’s my older sister.

음, 우리 언니야.

B:Really? No wonder. You remind me so much of her.

정말? 어쩐지! 널 보면 자꾸 재스민 생각이 나더라.

No wonder.

어쩐지. 아하, 그랬구나.

★ 정확한 발음 듣기 ★

영상이 보이지 않으면 YouTube에서 직접 보기

개구리알 영어스쿨 No wonder. 이미지 6

Strive for progress, not perfection.

완벽함보다는 발전을 위해 노력하세요.

모두가 완벽을 추구하는 요즘,

완벽함이란 과연 무엇이고

실제로 존재하기는 할까요?

완벽만을 목표로 삼고 끝없이 달리다 보면,

도달하기 어려운 기준 때문에

오히려 지칠 수도 있어요.

이제 목표를 조금 달리해 보는 건 어떨까요?

막연한 완벽함 대신, 현실적으로

이룰 수 있으면서도 꾸준한 노력이

필요한 목표를 세워 보세요.

어제보다 나은 나. 어제보다 발전한 나.

조금씩 성장하는 자신을 발견하며,

완벽함보다 더 값진 변화를 만들어

나가 보세요.

★ the best version of myself —

최고의 나 자신 ★

더 나은 자신의 모습으로

거듭나시길 바라요. :)

Happy Learning! ★